HTS(エイチティーエス)バックサテンベーカーパンツ

今日ね外国人のビッグママみたいなお客様が一人でご来店

英語で話しかけてみたら・・・「×⚫︎:;・;^・!」

はにゃ????

つたない英語が通じない?と思いきや、明らかに違う言語でロシアの方かな?と思ったの。それでも説明する時に英語にした・・・全くわからん言葉が返ってくる

あかん!日本語も英語も通じない(笑)

もうそうなったら私だって日本語で「鏡の前で合わせてみてください」ニコっ♡

そんな共通言語のない2人だけれどジェスチャーで(笑)TAIONをお買い上げくださった。で、お会計の時に「Where are you from?」と聞くと何故かそれはわかってくださりトルコだとおっしゃる

えートルコ語だったのねぇ。全く聞いたこともない言語なわけだ

もうね、笑顔とジェスチャーと計算機があれば言語が通じなくてもお買い物できますわ。いや、でも日本に住んでいるビッグママだとしたら日常生活が大変そうだよね・・・心配

 

HTSからコットン素材のベイカーパンツ

しっかりとした打ち込みでハリのあるバックサテン生地を使用したワーク感が漂うベイカーパンツです

身長168㎝(オリーブ)

ハリがあるのに柔らかくフロントジップではき心地がいいです

バックサテン生地とは光沢のある面とは反対に裏面を表面として使用している生地のことで独特の凹凸感と落ち着いた風合いが特徴です

フラップ付きのバックポケットなどワークな雰囲気は残しつつ少しテーパードした太めのシルエットやフロントジップ仕様などアップデートされたディテールは日常使いに活躍してくれます

少し太めのウエストはベルトで絞って穿いていただくのがおすすめです

HTS BACKSATIN BAKER PANTS¥20,000+税

カラー・ナチュラル、オリーブ

サイズ44・ウエスト幅42  ヒップ幅54  股上35  股下68  総丈100

COTTON100%

 

コットン素材のベーシックなデザインのパンツはオールシーズン活躍してくれます

春物はパンツや靴やカバンから欲しくなる。。。

ロールアップして穿いてもバランスいいですよ

 

インバウンドとか全く関係のないBLですが、年に数回ですが日本語が話せない外国人がいらしてくださることもあるのよ

「接客英語の本」みたいなの買ってこようかな〜海外旅行用のは買い物する側が聞く質問みたいなのがメインでしょ。

 

さて、昨日の東京は暖かかった。歩いているとたくさん着ているから暑いくらい(笑)

立春だったこともあり、少しずつ春に向かってますね

ではまた明日

 

この記事のアイテム以外にもオンラインストアにもアイテムがたくさんありますのでご確認ください!

インスタグラムでも商品紹介しています!

HTS(エイチティーエス)コーデュロイオーバーダイ イージーパンツ

なんと11月も最後の週末

あっという間に12月だよ〜なんか怖いくらい1年が早いね

そして今日はあっという間に夕方になってしまい閉店時間なので早速ご紹介

 

細畝のコーデュロイ素材を使用しウォーム感がありながらも野暮ったさのないすっきりとした見た目のイージーパンツ

製品染めをしているので柔らかな着心地と風合いを楽しんでいただけます

身長168㎝(サイズ48)

深めの股上で腰周りはゆったりとしたイージーパンツですが裾にかけて緩やかなテーパードのラインで部屋着のようにはならずすっきりとした印象で穿いていただけます

ウエスト全体にゴムが入ったイージー仕様で紐もついているのでウエスト位置を調整しやすくタックインスタイルにも合うデザインです

驚くほど軽くて柔らかではき心地がいい

コットンの裏地が付いているのでほんのり温かく下にタイツなどをはくのが苦手な方でも1枚で大丈夫です

ユニセックスですので男女問わず楽しんでいただけます

HTS 26WALES CORDUROY OVERDYE EASY PANTS¥22,000+税
カラー・ベージュ
サイズ46 ・ウエスト幅56 ヒップ幅58 股上36 股下64 裾幅22.5
サイズ48 ・ウエスト幅56 ヒップ幅58 股上36 股下69 裾幅22.5

COTTON100%

 

ゆとりがあるのでリラックス感がありながらきちんと感もあります

色が可愛い

 

いつもはブログを書いてからオンラインにアップするという流れでしたが、それではなかなか商品が追いつかないので最近は時間があるときにコツコツ先行してオンラインもアップしております

まとめてドカンとオンラインもアップできればいいのだけれど。。。。

 

そして本日佐川さんからニュースにもなっているけれどブラックフライデーのためか物流が対応しきれていなくて県内でも次の日に荷物が届かないという遅延が発生しているそうです。

少しいつもより時間がかかるかもしれませんがご了承くださいね

 

遅延といえば。。。まだTAIONのダウンが入荷しません。。。待っててくださってる方も多いのだけれど、入荷したらすぐにおしらせしますね

 

アナウンスばかりのブログでしたが本日はこれにて!ドロン

また明日

この記事のアイテム以外にもオンラインストアにもアイテムがたくさんありますのでご確認ください!

インスタグラムでも商品紹介しています!